Sonic 2 titlecard to Sonic 1

Hi, i want to replace this kind: 

http://image.noelshack.com/fichiers/2015/12/1426769431-7136.gif

With this: http://image.noelshack.com/fichiers/2015/12/1426769431-5495.gif


I've try to edit the titlecards in SonMapEd but i know i'ts not the good way, and it's not working....
 

 

First off, please stop making an individual thread for every question you have. Use the Basic Questions & Answers Thread instead.

As for your problem, the two text systems of Sonic 1 and 2 are vastly different. Pretty much the only thing they share is that they're both Obj34 in both games and maybe have a similar concept. But in total, it's a very peculiar thing and not simply a process of copying something over. Sonic 2's text system has the unique setting of loading up to 8 letters at once dynamically based on what letters you need at the time, whereas Sonic 1 simply loads the entire font (and thus allows a bigger flexibility).

What you can easily do is copying over the font, but that's pretty much where your pillow-covered journey already ends. If you want to move on, you're probably a little too eager yet. I don't want to sound rude, but I don't want to get your hopes up too much either. This task is easier on paper than it really is.

 

Ok, thank you!

Yeah i know!